Arubaito Inc.

Chính sách bảo mật

Arubaito Inc. ("Đơn vị vận hành") xử lý thông tin người dùng trên nền tảng việc làm "arubaito.jp" theo chính sách sau.

1. Thông tin chúng tôi thu thập

  • Thông tin đăng ký của người tìm việc như tên, email, số điện thoại, tuổi, tin nhắn ứng tuyển và sơ yếu lý lịch
  • Thông tin người phụ trách của nhà tuyển dụng, thông tin công ty/cửa hàng và thông tin cần cho tin, hình ảnh và quản lý ứng viên
  • Thông tin sử dụng dịch vụ như việc đã lưu, điều kiện tìm kiếm, lịch sử xem, ID liên kết LINE và cài đặt thông báo
  • Bản ghi sử dụng như thời điểm chuyển đến tin bên ngoài, tin/nguồn, tên miền đích và tên miền giới thiệu
  • Tên, email và nội dung nhập trong các câu hỏi và báo cáo vi phạm
  • Thông tin kỹ thuật cần cho vận hành an toàn và tìm kiếm việc bên ngoài, như địa chỉ IP, thông tin trình duyệt/thiết bị, thông tin xác thực/phiên và thời điểm truy cập

2. Mục đích sử dụng

  • Để cung cấp Dịch vụ, gồm tìm việc, lưu, ứng tuyển, đăng tin và quản lý ứng viên
  • Để xác minh danh tính, xác thực, xác nhận ứng tuyển, thông báo quan trọng và xử lý câu hỏi
  • Để ngăn ngừa và điều tra việc sử dụng trái phép, vi phạm điều khoản và xâm phạm quyền, đồng thời duy trì an toàn của Dịch vụ
  • Để phân tích việc sử dụng và cải thiện hiển thị, tìm kiếm và trải nghiệm
  • Để đáp ứng nghĩa vụ pháp lý, xử lý tranh chấp và lưu giữ hồ sơ vận hành

3. Ứng tuyển và chuyển đến tin bên ngoài

Khi người tìm việc ứng tuyển trực tiếp một tin trên arubaito.jp, chúng tôi cung cấp thông tin đăng ký và nội dung ứng tuyển cho nhà tuyển dụng đó trong phạm vi cần để xử lý ứng tuyển. Sơ yếu lý lịch đã đăng ký chỉ được cung cấp cho nhà tuyển dụng đó cho lần ứng tuyển đó, và chỉ khi người tìm việc đồng ý riêng việc gửi trên màn hình ứng tuyển. Khi ứng tuyển mà không đăng nhập, chúng tôi tiếp nhận ứng tuyển sau khi xác nhận địa chỉ email đã nhập.

Với tin bên ngoài, bạn chuyển từ nút ứng tuyển đến trang nguồn. Tại thời điểm chuyển tiếp này, Đơn vị vận hành không gửi tên, liên hệ, sơ yếu lý lịch hay tin nhắn ứng tuyển của người tìm việc đến nguồn, và chỉ lưu bản ghi chuyển tiếp tối thiểu cần để nắm bắt an toàn và việc sử dụng. Việc xử lý thông tin sau khi chuyển đi tuân theo chính sách bảo mật của trang nguồn.

4. Thuê ngoài và dịch vụ bên ngoài

Đơn vị vận hành có thể thuê ngoài việc xử lý cho các nhà cung cấp được lựa chọn phù hợp khi cần cho lưu trữ, cơ sở dữ liệu, gửi email, lưu trữ tệp và tương tự. Nếu người dùng chọn liên kết LINE, thông tin cần cho liên kết được gửi đến và nhận từ dịch vụ của LINE Yahoo Corporation. Trừ khi được pháp luật cho phép, chúng tôi không cung cấp thông tin cho bên thứ ba vượt quá mục đích sử dụng mà không có sự đồng ý của người đó.

Khi sử dụng nhà cung cấp hoặc máy chủ đặt ở nước ngoài, chúng tôi kiểm tra chế độ của quốc gia đặt, biện pháp an toàn của nhà cung cấp và các bảo vệ theo hợp đồng, và xử lý thông tin theo Luật Bảo vệ thông tin cá nhân và các luật hiện hành khác. Các câu hỏi về nhà cung cấp và khu vực lưu trữ đang sử dụng được tiếp nhận tại bộ phận liên hệ.

5. Sử dụng cookie, v.v.

Chúng tôi dùng cookie cần thiết và công nghệ tương tự để duy trì đăng nhập, bảo mật, ghi nhớ lựa chọn đồng ý và cung cấp chức năng cốt lõi. Chỉ khi người dùng cho phép phân tích, chúng tôi mới dùng Google Analytics và gửi cho Google LLC đường dẫn trang không gồm chuỗi truy vấn, tên trang, thông tin trình duyệt/thiết bị, khu vực gần đúng và thao tác sử dụng để hiểu cách dùng và cải thiện dịch vụ. Chúng tôi không gửi nội dung biểu mẫu, từ khóa tìm kiếm, tên, địa chỉ email hay ID người dùng; việc lưu trữ, sử dụng cho quảng cáo và cá nhân hóa quảng cáo đều bị tắt. Từ chối phân tích không ảnh hưởng chức năng cốt lõi và có thể đổi lựa chọn bất cứ lúc nào qua “Tùy chọn phân tích” ở chân trang. Tắt cookie trong trình duyệt có thể làm một số chức năng cốt lõi không khả dụng.

6. Thời gian lưu giữ và quản lý an toàn

Thông tin được lưu giữ trong thời gian cần cho mục đích sử dụng, nghĩa vụ pháp lý, ngăn ngừa sử dụng trái phép và xử lý tranh chấp, sau đó được xóa hoặc ẩn danh bằng phương pháp an toàn. Chúng tôi áp dụng các biện pháp quản lý an toàn hợp lý như kiểm soát truy cập, mã hóa liên lạc, bảo vệ thông tin đăng nhập và nhật ký thao tác.

7. Công bố, đính chính, xóa, v.v.

Nếu bạn muốn công bố, đính chính, tạm ngừng sử dụng hoặc xóa thông tin của mình, vui lòng liên hệ support@arubaito.jp kèm thông tin cần cho việc xác minh danh tính. Chúng tôi sẽ xử lý theo pháp luật. Bạn có thể đóng tài khoản từ màn hình cài đặt.

8. Thay đổi chính sách này

Chúng tôi có thể sửa đổi chính sách này để đáp ứng thay đổi của pháp luật hoặc Dịch vụ. Chúng tôi sẽ thông báo rõ ràng các thay đổi quan trọng trên Dịch vụ.

Ban hành / cập nhật gần nhất: 26 tháng 8 năm 2026