Política de Privacidade

1. Informações que coletamos

• Informações de cadastro dos candidatos, como nome, e-mail, telefone, idade, mensagens de candidatura e currículos
• Informações de contato das empresas, informações da empresa/loja e informações necessárias para vagas, imagens e gestão de candidatos
• Informações de uso do serviço, como vagas salvas, condições de busca, histórico de visualização, ID vinculado ao LINE e configurações de notificação
• Registros de uso, como data/hora da saída para uma vaga externa, a vaga/origem, o domínio de destino e o domínio de referência
• O nome, o e-mail e o conteúdo informados em dúvidas e denúncias de violação
• Informações técnicas necessárias para a operação segura e a busca de vagas externas, como endereço IP, informações do navegador/dispositivo, informações de autenticação/sessão e data/hora de acesso

2. Finalidades de uso

• Para fornecer o Serviço, incluindo busca de vagas, salvamento, candidatura, anúncio de vagas e gestão de candidatos
• Para verificação de identidade, autenticação, confirmação de candidatura, avisos importantes e atendimento a dúvidas
• Para prevenir e investigar uso não autorizado, violações dos termos e violação de direitos, e manter a segurança do Serviço
• Para analisar o uso e melhorar a exibição, a busca e a usabilidade
• Para cumprir obrigações legais, tratar disputas e preservar registros operacionais

3. Candidaturas e saída para vagas externas

Quando um candidato se candidata diretamente a uma vaga no arubaito.jp, fornecemos as informações de cadastro e o conteúdo da candidatura àquela empresa na medida necessária para processar a candidatura. Um currículo cadastrado é fornecido àquela empresa apenas para aquela candidatura e somente se o candidato consentir individualmente com o envio na tela de candidatura. Ao se candidatar sem fazer login, aceitamos a candidatura após a confirmação do e-mail informado.

Para vagas externas, você sai do botão de candidatura para o site de origem. Nessa transição, a Operadora não envia o nome, o contato, o currículo nem a mensagem de candidatura do candidato à origem, e armazena apenas o registro de transição mínimo necessário para entender a segurança e o uso. O tratamento de informações após a saída é regido pela política de privacidade do site de origem.

4. Terceirização e serviços externos

A Operadora pode terceirizar o tratamento a fornecedores devidamente selecionados conforme necessário para hospedagem, bancos de dados, envio de e-mail, armazenamento de arquivos e afins. Se o usuário optar pela vinculação com o LINE, as informações necessárias para a vinculação são enviadas e recebidas dos serviços da LINE Yahoo Corporation. Exceto quando permitido por lei, não fornecemos informações a terceiros além das finalidades de uso sem o consentimento da pessoa.

Ao usar fornecedores ou servidores localizados no exterior, verificamos o regime do país de localização, as medidas de segurança do fornecedor e as proteções contratuais, e tratamos as informações de acordo com a Lei de Proteção de Informações Pessoais e demais leis aplicáveis. Dúvidas sobre os fornecedores e as regiões de armazenamento em uso são recebidas na central de contato.

5. Uso de cookies etc.

Usamos cookies necessários e tecnologias semelhantes para manter o login, oferecer segurança, lembrar escolhas de consentimento e fornecer funções essenciais. Somente quando o usuário permite análises, também usamos o Google Analytics e enviamos à Google LLC o caminho da página sem a sequência de consulta, o nome da página, informações do navegador/dispositivo, região aproximada e interações de uso para entender o uso e melhorar o serviço. Não enviamos dados de formulários, termos de busca, nomes, endereços de e-mail nem IDs de usuário; o armazenamento e uso para publicidade e a personalização de anúncios ficam desativados. Recusar análises não afeta as funções essenciais, e o consentimento pode ser alterado a qualquer momento em “Preferências de análise” no rodapé. Desativar cookies no navegador pode deixar algumas funções essenciais indisponíveis.

6. Período de retenção e gestão de segurança

As informações são retidas pelo período necessário às finalidades de uso, obrigações legais, prevenção de uso não autorizado e tratamento de disputas, e depois excluídas ou anonimizadas de forma segura. Adotamos medidas razoáveis de gestão de segurança, como controle de acesso, criptografia de comunicações, proteção de credenciais e registros de operação.

7. Divulgação, correção, exclusão etc.

Se você deseja que suas informações sejam divulgadas, corrigidas, tenham o uso suspenso ou sejam excluídas, contate support@arubaito.jp com as informações necessárias para a verificação de identidade. Responderemos de acordo com a lei. Você pode encerrar sua conta na tela de configurações.

8. Alterações nesta política

Podemos revisar esta política em resposta a mudanças nas leis ou no Serviço. Anunciaremos com clareza as alterações importantes no Serviço.