Arubaito Inc.

이용약관

본 약관은 Arubaito Inc.(이하 '운영자')가 제공하는 구인정보 플랫폼 'arubaito.jp'(이하 '본 서비스')의 이용 조건을 정합니다.

1. 적용과 동의

본 서비스를 이용한 분은 본 약관과 개인정보 처리방침에 동의한 것으로 봅니다. 미성년자는 필요에 따라 법정대리인의 동의를 얻어 이용해 주세요.

2. 서비스의 역할

본 서비스는 구인정보의 게재·검색, 구직자가 스스로 선택한 모집주에게 지원 정보 전송, 또는 게재처 사이트의 지원 페이지 안내를 제공합니다. 운영자는 구직자 선별, 채용 후보 추천, 고용 조건 협상, 직업 소개 또는 고용 계약 중개를 하지 않습니다. 지원자의 전형과 채용 여부는 모집주가 결정하며, 운영자는 고용 계약의 당사자가 아닙니다.

3. 계정

이용자는 정확한 정보를 등록하고 인증 정보를 안전하게 관리해야 합니다. 계정을 제3자에게 양도·대여할 수 없습니다. 부정 이용을 파악한 경우 즉시 운영자에게 연락해 주세요.

4. 구인 기업의 책임

구인 기업은 구인 내용, 고용 조건, 모집주 이름·주소·연락처, 업무 내용, 근무 장소, 임금, 근무시간 및 기타 회사·매장 정보를 정확하고 최신으로 유지하며, 노동 관계 법령, 직업안정법 및 기타 적용 법령을 준수해야 합니다. 허위 또는 오해를 유발하는 표시, 차별적 표현, 위법한 모집, 부당한 비용 청구, 구인과 무관한 외부 서비스로의 유도는 금지합니다.

5. 지원

arubaito.jp에서 구직자가 직접 지원하면 지원에 필요한 등록 정보 및 입력 내용이 해당 구인 기업에 제공됩니다. 외부 구인에서는 게재처 사이트로 이동하며, 이동 후의 지원 절차, 이용 조건 및 개인정보 취급에는 게재처 사이트의 규정이 적용됩니다. 지원 전에 구인 내용, 게재처, 지원처를 확인하고 채용 조건이나 연락 내용에 의문이 있으면 모집주 또는 게재처에 확인해 주세요.

6. 요금

현재 본 서비스는 구직자·구인 기업 모두 무료입니다. 유료 기능을 추가할 경우 신청 전에 요금과 조건을 명시하고 이용자의 동의를 얻습니다.

7. 게시 내용과 권리

이용자는 등록하는 문장·이미지 등에 대해 필요한 권리를 보유함을 보증합니다. 운영자는 본 서비스의 제공, 심사, 표시, 개선 및 고지에 필요한 범위에서 해당 내용을 이용할 수 있습니다. 권리는 이용자 또는 정당한 권리자에게 유보됩니다.

8. 금지 사항

  • 법령, 본 약관, 공서양속에 위반하는 행위
  • 허위 정보 등록, 사칭, 사기, 협박 또는 차별적 행위
  • 제3자의 지적재산권, 프라이버시, 명예 및 기타 권리를 침해하는 행위
  • 부정 접근, 과도한 자동 수집, 서비스 운영을 방해하는 행위
  • 지원자 정보를 채용 활동 이외에 이용하거나 정당한 이유 없이 제3자에게 제공하는 행위

9. 심사·게재 정지·이용 정지

운영자는 안전성과 정보 품질을 유지하기 위해 구인을 심사하고 수정 요청, 비공개화, 삭제를 할 수 있습니다. 약관 위반, 부정 이용, 보안상 필요가 있는 경우 사전 통지 없이 이용을 제한하거나 계정을 정지할 수 있습니다.

10. 변경·중단·종료

보수, 장애, 재해, 법령 대응 및 기타 부득이한 사정으로 본 서비스의 전부 또는 일부를 변경, 중단, 종료할 수 있습니다. 중요한 변경은 가능한 범위에서 사전에 알려드립니다.

11. 면책과 책임의 범위

운영자는 구인정보의 완전성, 채용의 성립, 고용 관계의 지속을 보증하지 않습니다. 운영자의 고의 또는 중과실에 의한 경우, 또는 법령상 제한할 수 없는 경우를 제외하고, 본 서비스와 관련하여 발생한 간접 손해, 특별 손해, 일실 이익에 대해 책임을 지지 않습니다.

12. 준거법·관할

본 약관은 일본법에 준거합니다. 본 서비스에 관한 분쟁은 법령에 별도 정함이 있는 경우를 제외하고 운영자 소재지를 관할하는 일본 법원을 제1심 전속적 합의 관할 법원으로 합니다.

13. 문의

본 약관에 관한 문의는 support@arubaito.jp(으)로 보내주세요.

제정·최종 수정일: 2026년 8월 3일